La
imagen de su padre ahogado procede (también) de un sueño, un sueño de su madre:
“Fue, en parte, culpa
de su hija. Tuvo un sueño: su hija se había puesto un vestido vulgar, de
colores chillones, estaba a punto de salir, se iba a meter a corista, y también
a prostituta, probablemente. (Tenía un amante, ¿no? Hacía manitas con los
chicos, y cogía el avión para Nueva York, y allí visitaba a artistas estonios y
a judíos persas riquísimos, y llevaba las bragas húmedas con la suciedad
blanquecina y pegajosa del deseo. Encerrarla en una celda, con ella ya no
podías hacer otra cosa. Ella no es hija mía[1]. Ésa
no es mi niña buena. ¿Qué se hizo de esa muchacha?) El Marido, resucitado en el
sueño para revivir la maldición de sus viejas cóleras, salió de casa dando un
portazo, como un energúmeno, pues su hija iba a trabajar de corista. La pobre
Madre corre por la orilla de la playa, hundiendo los pies en la arena de la
vida, con el bolso abierto, y el dinero y las monedas se caen en la arena, se
vuelven arena. El padre había estrellado el coche, furioso, para vengarse de
ella, contra el pretil del puente, y flotaba, muerto, boca abajo, hinchado,
arrastrado por las aguas del océano hasta los pilares del club náutico. Todo el
mundo los miraba desde el muelle. Todo el
mundo lo sabía todo.”[2]
No hay comentarios:
Publicar un comentario